厳しく意見することを表します。

「セッカン」と言う言葉からは、「子供をセッカンする」というように使われて、厳しくしかったり、さらには懲らしめの体罰を加えたりする、というかなり厳しい場面が想定されると思います。

【折檻】は、命がけで主君を諫めた朱雲（シュウン：前漢の人）の故事に基づいています。

　　前漢12代成帝（B.C.33～B.C.7）の時代。
　　朱雲は帝に謁見（エッケン）を求め、大臣が並ぶ前で
　　「今の大臣達は主人を諌（いさ）める事も民を助ける事も出来ません。給料泥棒ばかりです。
　　私に刀を貸してください。佞臣（ネイシン）を一人斬って大臣たちの目を覚まさせてやります」と、
　　言いました。帝が誰を斬るのかと聞くと張禹（チョウウ）だと答えました。

　　師であり信用していた張禹を大臣たちの前で身分の低い者に貶（けな）されたので、

　　上大怒曰、
　　上（ショウ）大いに怒りて曰く、
　　　　　主上は大いに怒り

　　小臣居下訕上、廷辱師傅。
　　小臣（ショウシン）下に居りて上を訕（そし）り、師傅（シフ）を廷辱（テイジョク）す。
　　　　　小臣めが下にいて上をそしり、朝廷で我が師を辱めた。

　　罪死不赦。御史將雲下。
　　罪　死すとも赦されず、と。御史、雲を将（ひき）いて下さんとす。
　　　　　その罪は、たとえ死んでも赦せない。　御史が朱雲を引っ張り下ろそうとしたが、

　　雲攀殿檻。檻折。
　　雲、殿檻（デンカン）に攀じ、檻折る。
　　　　朱雲は御殿の欄干にすがりつき、欄干が折れた。

　　雲呼曰、臣得下從龍逢・比干、遊於地下、足矣。
　　雲呼（さけ）びて曰く。臣、下　竜逢（リュウホウ）・比干(ヒカン)に従いて、地下に遊ぶを得ば、足る。
　　　　　朱雲は大声で叫んだ。私は地下に降って竜逢・比干と遊ぶことができれば、満足です。

　　未知聖朝何如耳。御史遂將雲去。
　　未だ聖朝の何如を知らざるのみ、と。御史遂に雲を将（ひき）いて去る。
　　　　　さても朝廷がいったいどうなることか、わからないだけのこと。御史遂に雲を連れ去った。

　　しかしこれを聞いていた左将軍の辛慶忌（シンケイキ）が感動して
　　「あの者は国を思えばこそあの様な無礼を働いたのです」と、
　　死刑にしないよう嘆願した。成帝も怒りが解けて許すことにした。
　　
　　また直臣を顕彰するためにと折れた手すりを交換せず、折れた跡の分かるように修復した。