地獄があるとすれば、その地獄のように暑いことを言います。
【灼熱地獄】という四字熟語はありそうですが、実はありません。

市販の「四字熟語辞典」を数冊調べてみたのですがでていませんでした。
【灼熱】【地獄】と言う言葉はありますが、二つ合わさった【灼熱地獄】は辞典サイドからは認知されていないようです。

【灼熱】は、焼けてあつくなること。焼けるようにあついことの意味です。
【地獄】は、広辞苑によりますと、現世に悪業（アクゴウ）をなした者が、その報いとして死後に
　　　苦界(クガイ)を受ける所、だそうです。
　　　この地獄に、8種類あって、6番目が焦熱（ショウネツ）地獄というそうです。

【灼熱地獄】はこの「焦熱地獄」からの連想で出来た言葉ではないでしょうか。
「焦熱地獄」よりは【灼熱地獄】のほうが、よく耳にしたり目にすることが多いようです。

この暑さまだ続くそうです。