【伯兪（ハクユ）、杖(つえ）に泣く】と読みまして、母の力が衰えたのを知って、ついつい涙してしまったという意味です。

出典は『説苑』健本です。

　　伯兪有過。其母笞之、泣。
　　伯兪過（あやま）ち有り。其の母之を笞（むち）うつに、泣く。
　　　　　伯兪がある時過ちを犯したので、母親は罰として笞を打ちました。
　　　　　伯兪はついつい泣いてしまいました。

　　其母曰、他日笞子、未嘗見泣。今泣何也。
　　其の母曰く、他日子を笞うつに、未だ嘗て泣くを見ず。今泣くは何（なん）ぞ也（や）と。
　　　　　それを見て母親は言いました、これまでお前は、笞を打っても
　　　　　一度も泣いたことはなかったのに、今はなぜ泣くのか」と怪しんで尋ねました。

　　對曰、他日、兪得罪、笞嘗痛。
　　對へて曰く、他日、兪（ユ）罪を得て、笞うたたるに嘗（つね）に痛し。
　　　　　答えて言うには、私はこれまでお叱りを受けて、笞打たれた時はいつも痛みを覚えました。

　　今、母之力、不能使痛。是以泣。
　　今、母の力、痛から使むる能はず。是（ここ）を以て泣くと。
　　　　　しかし今、痛みは感じません。これは母上が、お年を召され、
　　　　　力が無くなってしまったのでしょう。それを思うと悲しくなり、涙を落してしまいました