【恩裡(オンリ)に由來(ユライ)して害を生ず】と読みまして、恩情の厚いときに、ややもすれば思わぬ災害を生ずることが多い、という意味です。
出典は『菜根譚』前集10条です。
恩裡由來生害。
恩裡(オンリ)に由来して害を生ず。
恩情の厚いとき(世間の人から良く思われているとき)に、ややもすれば思わぬ
災害を生ずることが多い、
故快意時、須早回頭。
故に快意の時、須(すべか)らく早く頭(こうべ)を回(めぐ)らすべし。
だから楽しい気分の良い時こそ、それまでを反省すべきである。
敗後或反成功。
敗後には、或(ある)いは反(かえ)って功を成す。
その逆に、物事は失敗した後に、かえって成功のチャンスをつかむことも多い。
故拂心處、莫便放手。
故に払心(フッシン)の処、便(たやす)くは手を放つこと莫(なか)れ。
だから自分の思い通りにならない時でも、やたらに手を放ち投げ出してはいけない。