【読書に三到（サントウ）有（あ）り】と、読みまして　読書するときに必要な三つの心得がある、という意味です。

出典は朱熹の『訓學齋規』です。

南宋の朱熹（シュキ）の言葉です。朱熹は、中国・南宋の思想家で、その敬称が『朱子』です。日本では「朱子学」として知られています。

　　余嘗謂
　　余、嘗（かっ）て謂（おもへ）らく、
　　　　　私が思うに、

　　読書有三到
　　読書に三到有り。
　　　　　読書には大事な三つの心得がある。

　　謂心到・眼到・口到。
　　謂ふ、心到（シントウ）、眼到（ガントウ）、口到（コウトウ）。
　　　　　三到とは、
　　　　　心到（シントウ：心を集中して読むこと）
　　　　　眼到（ガントウ：目でよく見ること）
　　　　　口到（コウトウ：声に出して読むこと）
　　　　　を謂う。

　　三到之中、心到最急。
　　三到の中（うち）、心到（シントウ）最も急なり。
　　　　　三到の中で一番大事なのは『心到』です。

　　心既到矣、眼口豈不レ到乎
　　心既に到れば、眼口（ガンコウ）豈（あ）に到らざらんや
　　　　　心を集中して読むと、眼到、口到はついてくる