【小水（ショウスイ）　石（いし）を穿（うが）つ】と読みまして、少しの水でも絶えず流れつづければ、ついには石をすり減らし、穴をあける、という意味で、怠らずに励めば、どんな困難でも必ずやり遂げることができる喩えです。

出典は『遺敎經』です。『遺敎經：ユイキョウギョウ』と読みまして、釈迦が沙羅双樹の林に在っていよいよ死に臨み、弟子たちを前にして最後の教えを示したものだそうです。

　　譬如小水常流
　　譬（たと）えば小水の常に流（なが）るれば
　　　　　たとえば、少しの水でも絶えず流れつづければ、

　　則能穿石
　　則（すなわ）ち能（よ）く石を穿つが如し
　　　　　少しの水でも絶えず流れつづければ、ついには石をすり減らし、穴をあける。