【人の小過（ショウカ）を責（せ）めず、人の陰私（インシ）を発（あば）かず、人の旧悪（キュウアク）を念（おも）わず】と読みまして、
　①　人の小さな過失を責め立てることをせず、
　②　人の隠しておきたい私事をむりにあばきたてたりせず、
　③　人の過去の悪事をいつまでも覚えておくようなことをしない。
という意味です

出典は『菜根譚』前集106条です。

　　①　不責人小過、
　　　　人の小過（ショウカ）を責（せ）めず、
　　　　　　　人の小さな過失を責め立てることをせず、

　　②　不発人陰私、
　　　　人の陰私（インシ）を発（あば）かず、
　　　　　　　人の隠しておきたい私事をむりにあばきたてたりせず、

　　③　不念人旧悪。
　　　　人の旧悪（きゅうあく）を念わず。
　　　　　　　人の過去の悪事をいつまでも覚えておくようなことをしない。

　　三者可以養徳、
　　三者（サンシャ）は、以て徳を養うべく、
　　　　　この三つを実行すれば、自分の德を養うことが出来るし、

　　亦可以遠害。
　　亦（また）以て害に遠ざかるべし。
　　　　　また、人の恨みを買う災害から遠ざかることが出来る。