【富は一生の寶（たから）、知は萬代（バンダイ）の寶】と読みまして、富はその人一代限りの宝であるが、すぐれた知恵は後世の人にも役立つ永遠の宝であるという意味です。

出典は『實語敎』です。
古典の格言を集約して、たやすく朗読できるようにした子どものための教訓書です。平安時代末期から明治初期にかけて普及した教科書です。

　　富是一生財、
　　富は是れ一生の財、
　　　　　富はその人一代限りの宝であり、

　　身滅則共減。
　　身滅ばば則ち共に減ぶ。
　　　　　亡くなってしまえば、富も無くなってしまう。

　　知是萬代財、
　　知は是れ萬代の財、
　　　　　すぐれた知恵は後世の人にも役立つ永遠の宝であり、

　　命終即隨行。
　　命　終はらば即ち隨ひて行く。
　　　　　死後もそのまま引き継がれていく。