【故旧（コキュウ）大故(タイコ)なければ則(すなわ)ち棄(す)てず】と読みまして、
昔なじみの者は重大な過失がない限り見捨ててはならない、という意味です。

出典は『論語』微子篇です。

　　周公謂魯公日、
　　周公(シュウコウ)、魯公(ロコウ)に謂いて日く、
　　　　　周公旦が、息子の伯禽を初代魯公に封ずるに当って次のように訓戒した、

　　君子不施其親。
　　君子は其の親(シン)を施(す)てず。
　　　　　人に君たる者は、（第一に）自分の親族を見捨ててはならない。

　　不使大臣怨乎不以。
　　大臣をして以(もち)いられざるを怨(うら)ましめず。
　　　　　（第二に）大臣たちに自分の言うことを用いてくれないと、
　　　　　怨（うら）ましめるようなことがあってはならない。

　　故舊無大故、則不棄也。
　　故旧大故なければ則ち棄てず。
　　　　　（第三に）昔なじみの者は重大な過失がない限り見捨ててはならない。

　　無求備於一人。
　　備（そな）わらんことを一人に求むる無かれ。
　　　　　（第四は）人の能力には長短それぞれあるから、一人の人に完全無欠を要求することなく、
　　　　　その長所を生かすようにしなくてはならない。