【人更（かさ）ねて少（わか）きことなし　時（とき）須（すべか）らく惜（お）しむべし】と読みまして、
人は二度と若い時は来ません。ですからわずかな時も惜しみ、無駄にしてはいけません、という意味です。

出典は『和漢朗詠集』にある小野篁の漢詩文です。

　　人無更少時須惜
　　人（ひと）更（かさ）ねて、少（わか）きこと無し、時（とき）須（すべか）らく惜しむべし
　　　　　人は二度と若い時は来ません。ですからわずかな時も惜しみ、
　　　　　無駄にしてはいけません

　　年不常春酒莫空
　　年（とし）常（つね）に春ならず、酒を空（むな）しくすること莫（なか）れ。
　　　　　一年を通していつも春というわけではありません、
　　　　　だから、酒を絶やさず、春を惜しみながら酒の楽しみを、尽くそうではありませんか。