【苟（いやしく）も富貴（フウキ）ならば、相（あい）忘るることなからん】と読みまして、
もしも富貴の身となったら、お互いに忘れることがないようにしよう、という意味です。
出典は『史記』陳渉世家です。
秦末、秦崩壊のいとぐちとなる反乱を起こした陳勝（字は陳渉）がまだ若い日雇い農民だったころ、仲間に向かって言った言葉です。

　　陳涉少時，嘗與人傭耕。
　　陳渉少（わか）き時、嘗て人の与（ため）に傭（やと）われて耕す。
　　　　　陳渉は、若い時人に雇われて農耕していた。

　　輟耕之壟上，悵恨久之，曰
　　耕をやめて壟上（ロウジョウ）に之（ゆ）き、長恨（チョウコン）することこれを久しうして曰く、
　　　　　ある日、農耕を休めて丘の上に行き、しばらくのあいだ嘆息して言った、

　　茍富貴，無相忘。
　　苟（いやしく）も富貴ならば、相忘るることなからん、と。
　　　　　たとえ富貴の身になっても、お互いを忘れないようにしよう。

　　庸者笑而應曰
　　傭者（ヨウシャ）笑ひて応（こた）へて曰く、
　　　　　雇い主が笑いながら答えて言った、

　　若為庸耕，何富貴也。
　　若（なんじ）は傭耕（ヨウコウ）を為す。何ぞ富貴ならんや、と。
　　　　　お前は雇われて農耕している。どうして裕福になどなれるんだ、と。

　　陳涉太息曰
　　陳渉太息（タイソク）して曰く、
　　　　　陳渉は大きく溜息をついてから言った。

　　嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉。
　　嗟乎（ああ）、燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや、と。
　　　　　あぁ、燕や雀といった小鳥に、どうして大鳥（英雄）の高い志が分かるだろうか、
　　　　　いや、分かるはずない、と。