【夢に酒を飲む者は、旦（あした）にして哭泣（コクキュウ）す】と読みまして、
夢の中で酒を飲んで楽しんでいた者が、朝になると不幸な現実に泣き悲しむことがある、という意味です。
人はよい夢を見れば喜び、悪い夢を見れば悲しむが、しかし、夢を見る人自体も結局は絶体的な存在ではなく、夢のような存在なのだ。

出典は『荘子』斉物論です。

　　夢飲酒者，旦而哭泣
　　夢に酒を飲む者は、旦（あした）にして哭泣（コッキュウ）し、
　　　　　夢の中で酒を飲んで楽しんでいた者が、朝になると不幸な現実に泣き悲しみ、

　　夢哭泣者，旦而田獵。
　　夢に哭泣（コッキュウ）する者は、旦（あした）にして田猟（デンリョウ）す。
　　　　　夢の中で泣き悲しんでいた者が、朝になると楽しく狩りに出かけるということがある。

　　方其夢也，不知其夢也。
　　其の夢みるに方（あた）りては、其の夢なるを知らざるなり。
　　　　　夢を見ているときには、それが夢であることも分からず、

　　夢之中又占其夢焉，覺而後知其夢也。
　　夢の中に又（ま）た其の夢を占い、覚（めざ）めて後に其の夢なるを知る。
　　　　　夢の中でさらに夢占いをしたりして、目がさめてから始めてそれが夢であったことに
　　　　　気がつくのである。

　　且有大覺而後知此其大夢也
　　且（か）つ大覺（ダイカク）有りて、而（しか）る後に、此れ其の大夢（タイム）なるを知るなり。
　　　　　（人生も同じこと。）本当の目覚めがあってこそ、始めてこの人生が大きな一場の
　　　　　夢であることが分かるのだ。