地位や環境は人の気持ちや人格を変える、という意味です。
『孟子』盡心章句上にでている言葉です。

　　孟子自范之齊、
　　孟子、范(ハン)より斉(セイ)に之(ゆ)き、
　　　　　孟子が斉の范という町から、首都臨淄（リンシ）にいったとき、

　　望見齊王之子、
　　斉王の子を望見（ボウケン）し、
　　　　　斉王の王子をはるかに望み見て、

　　喟然嘆曰、
　　喟然（キゼン）として嘆（タン）じて曰く、
　　　　　孟子は、ため息をつきながら感心して、こう言った、

　　居移氣、
　　居は気を移し、
　　　　　昔から、居る所の地位は人の気性を変え、

　　養移體。
　　養は体を移す、と。
　　　　　栄養は、人の体を変えるというが、

　　大哉居乎。
　　大なるかな居や。
　　　　　なるほど地位というものは、何と影響の大きいのだろうか。

　　夫非盡人之子與。
　　夫（そ）れ尽（ことごと）く人の子に非（あら）ずや。
　　　　　王子だってほかの者だって、みんな同じ人の子ではないか。