太山（タイザン：泰山）はどんな土でも嫌わないで受け入れるから、あのような高山になった。
転じて、人の上に立つ人物も、度量を広くして、多くの人を受け入れるべきだ、という教えです。

出典は『史記』李斯（リシ）傳です。

　　太山不讓土壤、故能成其大。
　　太山は土壤を讓らず、故に能（よ）くその大を成す
　　　　　太山はひとかけらの土壌をも譲らないからこそ、あれだけ大きな山になったのであり、

　　河海不擇細流、故能就其深。
　　河海は細流を擇（えら）ばず、故に能くその深きを就（な）す。
　　　　　河海は一筋の細流たりとも拒まないからこそ、あれだけ深い流れになったのである。

　　王者不卻衆庶、故能明其德。
　　王者は衆庶（シュウショ）を却（しりぞ）けず、故に能くその德を明らかにす。
　　　　　王者は一人の人間たりとも退しりぞけないからこそ、德が明らかなのであります。

「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」日として、8月11日が『山の日』と定められました。