人間として生まれると、一生の間、憂えが続くという意味です。『荘子』至楽篇。

　　人之生也、
　　人の生くるや、
　　　　　人生というものには、

　　與憂倶生。
　　憂いと倶に生く。
　　　　　心配事がつきものである。

　　壽者惛惛、
　　壽（いのちなが）き者は惛惛（コンコン）として、
　　　　　長寿の人々は精神も耄碌し、

　　久憂不死、
　　久しく憂えて死せず、
　　　　　長い間、心配し続けて死ねないでいる、

　　何之苦也、
　　何ぞ之れ苦しきや、
　　　　　なんとまた苦しいことよ、

　　其爲形也亦遠矣。
　　其の形を爲（おさ）むるや亦た遠し。
　　　　　長寿によって身体の満足を得ようとするのは、いかにもかけ離れたことだ。