虎や狼のように残忍で貪欲な心をいいます。

戦国時代、B.C.237年、大梁（タイリョウ）の尉綾（ウツリョウ）が秦王の下で、諸侯討滅の策を説いた後、
秦王（後の始皇帝）の性格を評して言った言葉です。

出典は『秦始皇本紀』です。

　　秦王為人、蜂準、長目、摯鳥膺、豺声、少恩而虎狼心
　　秦王の人と為り、蜂準（ホウセツ）、長目、摯鳥（シチョウ）の膺（オウ）、豺の声、恩少なくして虎狼
　　の心あり。
　　　　　秦王の人となりは、鼻は高くて蜂のような恰好、切れ長の目、猛禽のように突き出た胸、
　　　　　豺（サイ）のような声で恩愛はすくなくて【虎狼のような心】だ。

　　居約易出人下、得志亦軽食人。
　　約に居るときは、人の下に出で易く、志を得しときは、亦た人を軽食せん。
　　　　　困窮しているときには平気で人の風下にに立つが、志を得れば人を軽蔑して
　　　　　残酷にあつかうだろう。

　　我布衣、然見我常身自下我。
　　我は布衣なり、然るに我を見るに、常に身は自ら我に下る。
　　　　　わたし（尉綾）は、無位無官の者にすぎないが、その私にあうのに、常にわれとわが身を、
　　　　　私の下に置いている。

　　誠使秦王得志於天下、天下皆為虜矣。不可与久遊。
　　誠に秦王をして志を天下に得しめば、天下皆虜と為らん。與に久しく游ぶ可からず。
　　　　　誠に秦王が天下をとることにでもなれば、天下の人々は皆その虜になってしまうだろう。
　　　　　久しく交際することのできない人物だ。

　　乃亡去。
　　乃ち亡げ去る。
　　　　　尉綾はそう言って逃げ去ろうとしたが

　　秦王覚、固止、以為秦国尉。
　　秦王、覚り、固く止め、以て秦国の尉（大将軍に相当する官）と為す。
　　　　　秦王はそれを悟り、強く引き止め、秦の国尉とした。

　　卒用其計策。而李斯用事。
　　卒に其の計策を用い、李斯、事に（政事に）用う。
　　　　　ついにその計略を用い、李斯にそれを用いさせた。