にわか雨は一日中続くことはない。人為的に強い勢力を持つ者は長続きしないたとえです。
出典は『老子』２３章です。

　　希言自然。
　　希言(キゲン)は自然なり。
　　　　　耳を澄ましても何も聞こえないのが、自然な状態である。

　　故飄風不終朝、
　　故(ゆえ)に飄風(ヒョウフウ)は朝(あした)を終えず、
　　　　　だから、吹き荒れる風も朝の間ずっと吹くわけではない。

　　驟雨不終日。
　　驟雨(しゅうう)は日を終えず。
　　　　　にわか雨も一日中ずっと降るわけではない。

　　孰爲此者、天地。
　　孰(たれ）か此（こ）れを為す者ぞ、天地なり。
　　　　　だれが風を吹かせ雨を降らせているのであろうか、そうしているのは天地である。

　　天地尚不能久、
　　天地すら尚(な)お久しくする能（あた）わず、
　　　　　天地ですらずっと長くは続けられない、

　　而況於人乎。
　　而(しか)るを況(いわん）や人に於(おい)てをや。
　　　　　人間においては、なおさらだ。

　　故從事於道者、同於道、
　　故に事に従いて而して道なる者は、道に同じ、
　　　　　だから何か事を行うとき、「道」から外れない者は「道」と一つになろうとし、

　　徳者同於徳、
　　徳なる者は徳に同じ、
　　　　　「徳」から外れない者は「德」と一つになろうとし、

　　失者同於失。
　　失なる者は失に同ず。
　　　　　徳を失った者は、それらと一つになろうとする。