誰でも皆同じ人間である、でもあることに偏ると、人の気質も変化する、ということです。
出典は『言志耋録(テツロク)』29条です。
均是人也。
均しく是れ人なり。
誰でも皆同じ人間である
遊惰則弱。
遊惰なれば則ち弱なり。
しかしながら、遊び怠けていると柔弱になる。
一旦困苦、則爲強。
一旦困苦すれば則ち強と為る。
一度、困難や苦難を経験すれば鍛えられて強くなる。
愜意則柔。
愜意(あきたる心)なれば則ち柔なり。
心が満ち足りて、楽をしていると優柔になる。
一旦激発、則爲剛。
一旦激発すれば則ち剛と為る。
一旦激しく発憤すると剛(つよ)くなる。
気質之可変化如此。
気質の変化す可きこと此の如し。
人の気質の変化するとはこのようなことである。