人の運命は天が定めるものであり、人間にはどうしようもない、という意味で漢の高祖が流れ矢に当たって負傷したとき、治療に来た医者に言った言葉の中に出ていました。
出典は『史記』高祖本紀です。

　　高祖は黥布を攻撃したとき、流れ矢にあたった。
　　その傷が道中で悪化して、病状が重くなった。
　　呂后が腕利きの医者を迎えた。
　　医者が奥へ入って診察した。
　　高祖が医者に尋ねた。医者が言いました。
　　「御病気は直せます。」
　　すると高祖は医者を罵倒した。

　　吾以布衣提三尺劍
　　吾は布衣を以て三尺の劍を提（ひっさ）げ、
　　　　　わしは庶民の身でありながら、三尺の剣をさげて

　　取天下。
　　天下を取る。
　　　　　天下を取った。

　　此非天命乎。
　　此れ天命に非ずや。
　　　　　これは、天の使命というものじゃないか。

　　命乃在天。
　　命は乃ち天に在り。
　　　　　運命は天にまかせてある。

　　雖扁鵲何益。
　　扁鵲と雖も、何ぞ益あらん。
　　　　　たとえ扁鵲（ヘンジャク：中国古代の名医）だって役には立たん。

　　そのまま病気の手当をさせず、黄金五十斤を下賜して、退出させた。