欲望のおもむくままに行動しようとする人間の本能的な性癖は直すことができる、という意味です。
出典は『菜根譚』前集188条です。

　　縦欲之病可医、
　　縦欲（ショウヨク）の病は医（いや）すべくして、
　　　　　欲望をほしいままにする人間のくせは直すことができるが、

　　而執理之病難医。
　　而（しか）して執理（シツリ）の病は医し難し。
　　　　　しかし、理屈にこだわる人間のくせは直しにくいものである。

　　事物之障可除、
　　事物の障（さわり）は除くべくも、
　　　　　また、物質的な障害は取り除くことができるが、

　　而義理之障難除。
　　而して義理の障は除き難し。
　　　　　しかし、道理の上での障害は取り除きにくいものである。