ただ自分の頭で考えているだけでは、得るところがない。学んだほうがよい。
孔子は、学問と思索の併行を強調しましたが、力を入れたのは学びでした。
いくら思索しても、学ばなければ単なる空転にしか過ぎない、ということを言ったものです。
出典は『論語』衞靈公です。
子曰、
子日く、
孔子が言いました、
吾嘗終日不食、
吾嘗(かっ)て終日食わず、
私はかって、一日中何も食べず、
終夜不寝、
終夜(シュウヤ)寝(い)ねず、
一晩中一睡もせず、思索し続けたことがあるが、
以思無益、
以て思う。益無し。
大して効果がなかった。
不如學也。
学ぶに如(し)かざるなり。
やはり古典に学ぶことには及ばなかった。