年をとると、血気はもう衰え、安佚を貪るようになり、欲得が強くなるから、それを戒めなさい。
地位も名誉も財産も、どれ一つとしてあの世に持って帰れるものはない。
だから年をとったら執着心を捨てなさい、と『論語』季氏篇の三っ目の戒めです。老年期に対する戒めです。
及其老也、
其の老ゆるに及んで
年をとると
血気既衰、
血気既に衰う、
血気はもう衰え、
戒之在得。
之を戒むること得るに在り。
この時は、欲得が強くなるから、物欲について戒めなさい。
地位も名誉も財産も、どれ一つとしてあの世に持って帰れるものはない。
だから年をとったら執着心を捨てなさい。