根も葉もないうわさ。「流言」は人をまどわすうわさ、「蜚語」は作りごとをいいふらすことを表します。ですから「流言」も「蜚語」も同じように根拠のないことを言いふらすことです。同じ意味の熟語を重ねて強調したのが「流言蜚語」となります。「蜚語」は「飛語」とも書きます。同じ意味です。「蜚」一字ではアブラムシ、ゴキブリを表す字です。
昔からこの「流言蜚語」は結構飛び交っていたようです。
『詩経』には、「流言以て対(と)げ、寇攘(コウジョウ)内に式(もち)いる。:根も葉もないうわさを流して己の悪を遂(と)げ、盗賊を信用して内に用いる」とありますし
『書経』には、「武王既に喪(そう)し、管叔(カンシュク)及び其の群弟、乃(すなわ)ち国に流言して曰く、公(周公)将(まさ)に孺子(ジュシ)に利あらざらんと。:(武王亡き後)管叔と弟たちが、「若き成王を惑(まど)わし、周公は国を我がものにする気だ」と国中に根も葉もないうわさを言いふらした」とあり
『史記』・魏其武安侯(ギキブアンコウ)伝には、「乃(すなわ)ち蜚語有り、悪言を為し、上(しょう)に聞(ぶん)す。故に十二月晦(みそか)を以て、論じて渭城(イジョウ)に棄死(キシ)す。:すると、根も葉もないうわさがとんで魏其侯を誹謗し、それが王の聞くところとなり、十二月晦日に処刑され、渭城に棄死されました」と記載されています。 「流言蜚語」によって命を落とす人もあったようです。
「流言蜚語」はいまに名を変え「風評被害」となりました。 フルーツ王国福島も風評被害のため、潰滅の危機です。 他県の皆さん福島の農産物食べて下さい。