悪いことを積み重ねていると、その禍（わざわい）が子孫にまで及ぶ、ということを表わした言葉です。出典は『易経』坤です。

　　積善之家必有餘慶
　　積善（セキゼン）の家には必ず餘慶（ヨケイ）あり。
　　　　　善行を積み重ねた家では、その報いとして幸せが必ず子孫に及ぶし

　　積不善之家必有餘殃
　　積不善の家には必ず餘殃(ヨオウ)あり。
　　　　　不善を積み重ねた家では、その災禍（サイカ）が必ず子孫に及ぶ。

「あまる」という意味で、音が「ヨ」の言葉を文字化したのが、食（意味）＋余（音）＝【餘】。形声文字です。その後【余】が【餘】の俗字として通用しました。

そもそも【余】は、把手（とって）のついた長い針の形を表わす字として作られました。音は「ヨ」です。

「われ」を表わす言葉と音が類似していることから、「余」が「われ」という意味で使われるようになりました。仮借という用法です。

結局　【余】は、「あまる・あまり」と「われ」に使われています。

【殃】は、歹＋央　から作られた形声文字です。呉音：オウ、漢音：ヨウ　で意味は「わざわい」です。