徳の備った人物は口数が少ないものだ、という意味です。

　　有徳者寡言。
　　徳有る者寡言なり。
　　　　　徳の備った人物は口数が少ないものだ。

　　寡言者未必有徳。
　　寡言の者未だ必ずしも徳有らず。
　　　　　だが、口数が少ない者だからと云って必ずしも徳があるとも言えない。

　　有才者多言。
　　才有る者多言なり。
　　　　　才有る人間は口数の多いものだが、

　　多言者未必有才。
　　多言の者未だ必ずしも才有らず。
　　　　　口数が多いからと云って必ずしも才が有るとも言えないのだ。

『論語』憲問篇に同様の文章があります。
　　子曰、有徳者必有言。有言者不必有徳。
　　子日く、徳有る者は必ず言有り。言有る者は必ずしも徳有らず。
　　　　　孔子が言いました、
　　　　　徳の備わった人物は必ず良いことを言うが、
　　　　　良いことを言う人に必ずしも徳が備わっているとは限らない。