生まれながらにして道理を知っている者は、最上の人物である。
志を立て、学門をして後に道理を知る者は、その次の人物である。『論語』季氏篇

　　孔子曰、生而知之者、上也。
　　孔子日く、生まれながらにして之を知る者は、上なり。
　　　　　孔子が言いました、生まれながらにして道理を知っている者は、
　　　　　最上の人物である。

　　學而知之者、次也。
　　学びて之を知る者は、次なり。
　　　　　志を立て、学門をして後に道理を知る者は、
　　　　　その次の人物である。

　　困而學之、又其次也。
　　困しみて之を学ぶは、又其の次なり。
　　　　　行き詰まって、困ってから、発奮して学問して知るようになるのは、
　　　　　又その次の人物である。

　　困而不學、民斯爲下矣。
　　困しみて学ばざるは、民斯を下と為す。
　　　　　行き詰まって困っても学問しようともしない人は、
　　　　　なんとも手のつけようがない、人として最低だ。