人間は最も口を慎まねばならない、という意味です。『言志録』189条

　　人最當愼口
　　人は最も当に口を慎むべし。
　　　　　人間は最も口を慎まねばならぬ。

　　口之職兼二用
　　口の職は二用を兼ぬ。
　　　　　口は二つの職務を持つ。

　　出言語、納飲食、是也。
　　言語を出（いだ）し、飲食を納（い）るる是なり。
　　　　　一つは言葉を発し、今一つは飲食を取り入れる。

　　不慎於言語、足以速禍、
　　言語を慎しまざれば、以て禍を速（まね）くに足り、
　　　　　人が言葉を慎まないと、禍を招くことがあり、

　　不慎於飲食、足以致病。
　　飲食を慎まざれば、以て病を致すに足る。
　　　　　飲食を慎まないと、病気になることがある。

　　諺云、禍自口出、病自口入。
　　諺に云う、禍わざわいは口より出で、病は口より入ると。
　　　　　諺にあるではないか「渦は口より出て、病は口より入る」とあるのは、
　　　　　今述べた意味である。