人の『善き行い』を見たならば、あたかも、逃げるものを追いかけても追いかけても、なお追いつき得ないのを畏れるような気持ちで、一意専心その『善き行い』を追求していくようにするがよい。と孔子は言いました。『論語』季子第十六

　　孔子曰、
　　孔子日く、
　　　　　孔子が言いました、

　　見善如不及、
　　善を見ては及ばざるが如くし、
　　　　　人の『善き行い』を見たならば、一意専心その『善き行い』を追求していくようにするがよい。

　　見不善如探湯。
　　不善を見ては湯を探（さぐ）るが如くす。
　　　　　不善な行いを見たら、熱湯に手を突っ込んでとっさに手を引くように、
　　　　　一瞬の猶予もなくその不善から遠ざかるようにするがよい。

　　吾見其人矣、
　　吾其の人を見る、
　　　　　私は実際に、そういう人を見たことがあるし、

　　吾聞其語矣。
　　吾其の語を聞く。
　　　　　またその言葉を人から実際に聞いたこともある。