贅沢な上にも贅沢を求める人は、いくら裕福になっても、その心は貧しく、常に足りない足りないと感じるものである。『菜根譚』前集５６條

　　奢者富而不足。
　　奢（おご）る者は富みて而（しか）も足らず。
　　　　　贅沢な人は、いくら裕福になっても、心に満足することがない。

　　何如倹者貧而有余。
　　何ぞ倹（ケン）なる者の貧（ヒン）にして而も余りあるを如（し）かん。
　　　　　つつましい生活をしている人で、いくら貧乏でも心に余裕のある人には及ばない。

　　能者労而府怨。
　　能ある者は、労して而も怨（うら）みを府（あつ）む。
　　　　　また才能のある人は、いくら努力しても恨みを買うことが多い。

　　何如拙者逸而全真。
　　何ぞ拙（セツ）なる者の逸（いつ）にして而も真を全（まっと）うするに如（しか）ん。
　　　　　才能に乏しい人が、いつも気楽でいながら、自然の本性を保っているのに及ばない。