才能がありながら、自分はまだまだとして才能のない者にも問う、という意味です。『論語』泰伯篇

　　曾子曰、
　　曾子曰く、
　　　　　曾子が言いました、

　　以能問於不能、
　　能を以て不能に問い、
　　　　　才能がありながらまだまだとして才能のない者にも問い、

　　以多問於寡、
　　多きを以て寡(すくなき)に問い、
　　　　　学識が広いのにまだ無知だとして、見聞の狭い人にもたずね、

　　有若無、
　　有れども無きが若く、
　　　　　有るのに無いかのようにし

　　實若虚、
　　実(み)つれども虚(むな)しきが若く、
　　　　　溢れているのに空っぽであるかのようにする、

　　犯而不校。
　　犯されて校（むく）いず。
　　　　　ひどいことをされても、仕返しをしない。

　　昔者吾友、嘗從事於斯矣。
　　昔者（むかし）、吾が友嘗（かっ）て斯（ここ）に従事せり。
　　　　　むかし、友人でこういう人がいた。今はその人もなくなってしまった。