富める人を羨（うらや）んではいけない。　
貧富は天の定めるものであるから、いちいちそれにこだわらないで、置かれた立場で最善を尽くしていればよい。『言志晩録』190条

　　富人（フジン）は羨むこと勿れ。
　　　　　富める人を羨（うらや）んではいけない。

　　渠（か）れ今の富は、安（いず）くんぞ其の後の貧を招かざるを知らんや。
　　　　　彼の今の富が、どうして後日の貧乏を招かないものか分らない。

　　貧人を侮る勿れ。
　　　　　貧人を軽侮してはいけない、

　　渠れ今の貧は、安くんぞ其の後の富を胎（タイ）せざるを知らんや。
　　　　　彼の今の貧しさがが、どうして後日の富のもとかもしれない。

　　畢竟（ヒッキョウ）天定（テンテイ）なれば、各々其の分に安んじて可なり。
　　　　　結局、貧富は天の定めるものであるから、各人はその分に安んじていればよい。