君子には三つの楽しみがあります。『孟子』盡心上章句
①　父母がともに健在で、兄弟に事故がないこと、
②　公明正大で、天にも地にも恥じないこと、
③　天下の英才を教育すること、です。

　　孟子曰、君子有三樂、而王天下不與存焉、
　　孟子曰く、君子に三樂有り、而（しか）して天下に王たるは与（あずか）り存せず。、
　　　　　孟子が言いました、君子には三つの楽しみがある。しかし天下の王者となることは、
　　　　　この中に入っていない。

　　父母倶存、兄弟無故、一樂也、
　　父母倶（とも）に存し、兄弟故（こと）無きは、一の樂なり。
　　　　　父母は共に健在で、兄弟はみな無事で暮らしている。
　　　　　これが第一の楽しみである。

　　仰不愧於天、俯不怍於人、二樂也、
　　仰（あお）いで天に愧（は）じず、俯して不於人に怍（は）じざるは、二の樂なり。
　　　　　仰いではは天に対して恥ずかしいことがなく、
　　　　　附しては何人に対しても後ろめたいことがない、
　　　　　これが第二の楽しみである。

　　得天下英才而教育之、三樂也、
　　天下の英才を得て之を教育するは、三の樂なり。
　　　　　天下の英才を門人として教育し、これを立派な人物に育て上げる、
　　　　　これが第三の楽しみである。

　　君子有三樂、而王天下不與存焉。
　　君子に三つの樂あり、而（しか）して天下に王たるは、与（あずか）り存せず。
　　　　　君子にはこの三つの楽しみがある。
　　　　　しかし天下の王となることは、その中には入っていない。