あわれみの心は、仁の芽生えである、という意味です。
ヨチヨチ歩きの子供が今にも井戸に落ちこみそうなのを見れば、誰でも『危ない！』と言って助けるでしょう。これが【惻隠の心】なんです。『孟子』公孫丑上

　　今人乍見孺子將入於井、
　　今、人乍（たちま）ち孺子（ジュシ）の将に井（セイ）に入らんとするを見れば、
　　　　　今、ヨチヨチ歩きの子供が今にも井戸に落ちこみそうなのを見れば、

　　皆有怵惕惻隱之心、
　　皆怵惕（ジュツテキ）惻隠（ソクイン）の心有り。
　　　　　誰でもこれはいかん、とあせって助けるだろう。

　　非所以内交於孺子之父母也、
　　交（まじわり）を孺子の父母に内（い）るる所以（ゆえん）に非（あら）ざるなり。
　　　　　これをネタに子供の親に取り入ってやろう、などとと考えないだろう。
　　　
　　非所以要譽於郷黨朋友也、
　　誉（ほまれ）を郷党朋友（キョウトウホウユウ）に要（もと）むる所以に非ざるなり。
　　　　　地元の英雄になって村人や友達から賞賛されたい、などと考えないだろう。

　　非惡其聲而然也、
　　其の声（な）を悪（にく）みて然（しか）るにも非ざるなり。
　　　　　（見殺しにしたら非難されるからと）悪名を受けるのはいやだ、などと考えないだろう。

　　由是觀之、
　　是れに由りて之を觀れば、
　　　　　こうやって考えれば、

　　無惻隱之心、非人也、
　　惻隱の心無きは、人に非ざるなり。
　　　　　かわいそうだ、と思う【惻隠の心】がないのは、人間でない。