人として信(まこと)が無かったら、その人たるのよさはなくて、どうしょうもないものだ。という意味です。『論語』為政篇

　　子曰、
　　子曰く、
　　　　　孔子が言いました

　　人而無信、
　　人にして信無くんば、
　　　　　人として信(まこと)が無かったら、

　　不知其可也。
　　其の可なるを知らざるなり。
　　　　　その人たるのよさはなくて、どうしょうもないものだ。

　　大車無輗、
　　大車 輗（ゲイ）無く、
　　　　　牛車に横木がなく、

　　小車無軏、
　　小車 軏（ゲツ）無くんば、
　　　　　馬車にくびき止めがないようなもので、

　　其何以行之哉。
　　其れ何を以て之を行（や）らんや。
　　　　　車を進ませることができようか、イヤできない。
　　　　　ちょうどそのように、
　　　　　人に信が無かったら、人との結びつきがなくて、どうしょうもならないものだ。