孟子が云いました、人の本心を養い育てるには、いろいろの欲望を少なくするのが一番である、だそうです

　　孟子曰、
　　孟子曰く、
　　　　　孟子が云いました、

　　養心莫善於寡欲、
　　心を養うは寡欲より善きは莫し。
　　　　　心を成長させるのには、欲望を少なくするのが最上の方法である。

　　其爲人也寡欲、
　　其の人となり寡欲なれば、
　　　　　欲望の少ない人で、

　　雖有不存焉者寡矣、
　　存せざる者有りと雖も寡なし。
　　　　　良心のない人はわずかである。

　　其爲人也多欲、
　　其の人となり多欲なれば、
　　　　　欲望の多い人で、

　　雖有存焉者寡矣。
　　存する者有りと雖も寡なし。
　　　　　良心のある人はわずかである。