貧乏な時から苦労をともにしてきた妻は、表座敷から下に降ろさないほど大切にすべきである。
『糟糠の妻』は、貧しい時から酒の糟（かす）や糠（ぬか）を食べて、苦労を共にしてきた妻。
『堂より下さず』は、表座敷から下げない、ということで、正妻の地位から追い出してはならないという
意味です。

　　後漢の初代皇帝：光武帝の姉の湖陽公主が不幸にも夫に先立たれたため、皇帝は姉のために
　　なんとかよい再婚相手を探してやりたいと思っていた。
　　姉の気持ちに探りを入れてみると、
　　「宋弘殿のりっぱなお姿と器の大きさには誰もかないません」と語った。

　　宋弘はすでに結婚していたが、皇帝は「それではまずは一計を案じましょう」と言い、その後宋弘が
　　参内すると、拝謁の場では公主を屏風の陰に隠して、おもむろに宋弘に語りかけた。

　　諺言貴易交、富易妻、人情乎。
　　諺（ことわざ）に言う、貴（たか）くして交はりを易（か）へ、富みて妻を易（か）ふ、人の情か。
　　　　　諺に、出世すると交際相手を変え、金持ちになると妻を変える、と言うが、
　　　　　これが人情だろうな。

　　弘曰、臣聞貧賤之交、不可忘。糟糠之妻不下堂。
　　弘曰く、臣聞く、貧賤の交はりは忘るべからず。糟糠の妻は堂より下さず、と。
　　　　　宋公が言いました、私が聞きますには、
　　　　　どんなに富貴になっても、貧乏時代の交友は忘れてはならないし、
　　　　　貧乏な時から苦労をともにしてきた妻は、表座敷から下に降ろさない、と。

　　帝顧謂主曰、事不諧矣。
　　帝、顧みて（湖陽公）主に謂いて曰く、「事かなわず」と。
　　　　　皇帝はふりかえって言いました。「これは見込みがありませんな」。