【人の気に入るようなへつらいの言葉は病のもとである】という意味です。
【甘言疾也】は、『史記』商君列伝に記載があります。
戦国時代、秦の宰相:商鞅(ショウオウ)が趙良(チョウリョウ)と交際しようとして引用した言葉です。
商君曰、語有之矣
商君曰く、言葉が有るや、
商君が言いました、いい言葉があります。
貌言華也
貌言(ボウゲン)は華(はな)なり
うわべをかざった誠意のない言葉は花であり
至言実也
至言(シゲン)は実なり
最上の言葉は実なり
苦言薬也
苦言は薬なり
厳しい諫めの言葉は薬であり
甘言疾也
甘言は疾(やまい)なり
人の気に入るようなへつらいの言葉は病のもとである
商鞅は趙良に、敢て苦言を求めましたが、薬とすることなく、ついには車裂きの刑に処されてしまいました。