【樂（たの）しみは、極（きは）む可（べ）からざるなり。】と訓読みされまして、
ちゃんとした大人は、歓楽の限りを尽くしてはいけない。という意味です。

『禮記：ライキ』曲禮（キョクライ）篇の冒頭に記載されている文章です。
曲禮は、細かな礼儀という意味です。

　　敖不可長、　　　　　　　敖（おごり）は、長（ちょう）ず可（べ）からず、
　　誇らしい気持ちをあまり募（つの）らせてはいけない。

　　欲不可從、　　　　　　　欲（ヨク）は、從（ほしいまま）にす可（べ）からず、
　　欲望に溺れてしまってはいけない。

志不可滿、　　　　　　　志（こころざし）は、滿（み）たす可（べ）からず、
　　要求は適度にとどめねばならない。

樂不可極。　　　　　　　樂（たの）しみは、極（きは）む可（べ）からざるなり。
　　歓楽の限りを尽くしてはいけない。