粗末で狭い様子を表わす言葉ですが、見識や学問の関係でその内容が狭くてあまり役に立たない、という意味にも使われます。福沢諭吉の『文明論之概略』の緒言にある四字熟語です。

【粗：ソ】は、米＋且（音符号）から作られた形声文字で、精白していない米、転じて「あらい」に
　　　用いる。意味は、①（原義）くろごめ。玄米。②（派生義）あらいです。

【鹵：ロ】は、象形文字で容器に盛った岩塩の形にかたどり、岩塩ひいて「しお」、塩分をふくんだ
　　　荒れ地の意。意味は①（原義）しお。②（以下派生義）しおち。③やせち。④おろか。

【粗鹵：ソロ】は、雑でおろか、野暮（ヤボ）、というような意味と、粗末で役に立たないという意味でも
　　　使われます。

【狹：キョウ】は、犬（せまいけもの道の意）＋夾（音符号：キョウ）から作られた形声文字です。
　　　意味は、①（原義）せまい。

【隘：アイ】は、阝（神梯はせまい険悪な地にある）＋益（音符号）から作られた形声文字です。
　　　意味は、①（原義）せまい。です。

【狭隘：キョウアイ】は、せまい、という同義の字を重ねて、強調しています。狭くて窮屈な意味を
　　　表します。

　　　今の学者はこの困難成る課業に当（あた）ると雖（いへ）ども、爰（ここ）に亦（また）偶然の
　　　僥倖（ギョウコウ：）なきに非（あら）ず。

　　　その次第を云えば、我国開港以来、世の学者は頻（しきり）に洋学に向い、その
　　　研究する所、固（もと）より【粗鹵狭隘】なりと雖ども、西洋文明の一斑は彷彿（ホウフツ）
　　　として窺（うかが）い得たるが如し。