【君子は徳を懐（おも）う】と訓読されまして、
教養ある立派な大人は、徳を備えて人間らしく生きようと思う。

『論語』里仁篇にみえる言葉です。

加地伸行先生の『論語のこころ』によりますと、君子は教養人、小人は知識人と仰っています。

　　君子は、教養人（生涯を通じて知性と徳性とをともに磨こうとする人）。
　　小人は、知識人（知的訓練を以て世の最高と勘違いしている人。特に大學卒業生など
　　　　　　　　　　高學歴者に多い）。

　　子曰、
　　子曰く、
　　　　　孔子が言いました、

　　君子懷徳、
　　君子、徳を懐えば、
　　　　　教養人は善く生きようと願うが、

　　小人懷土。
　　小人は土を懐う、
　　　　　知識人は（地位や豊かな生活の）安泰を願う。

　　君子懷刑。
　　君子、刑を懐えば、
　　　　　教養人は責任を取る覚悟をするが、

　　小人懷惠。
　　小人は恵を懐う。
　　　　　知識人は（お目こぼしで）なんとか逃れたいと思う。