【善く游（およ）ぐ者は溺（おぼ）れる】と訓読されまして、
得意分野であり、能力もあると思い込んでつい油断をしてしまい、思わぬ失敗をしてしまうことを表わした言葉です。出典は『淮南子：エナンジ』原動訓です。

　　夫善游者溺、
　　夫（そ）れ善（よ）く游（およ）ぐ者（もの）は溺（おぼ）れ、
　　　　　水泳の名手が、（おのれの能力を過信して無理な遠泳に挑戦して）溺れたり

　　善騎者墮。
　　善く騎（の）る者は堕（お）つ。
　　　　　乗馬の名人が、（おのれの能力を過信して無理な曲乗に挑戦して）落馬したりするのは

　　各以其所好、
　　各々（おのおの）其の好（この）む所を以（もっ）て、
　　　　　それぞれ得意の技によって

　　反自爲禍。
　　反（かえ）って自（みずか）ら禍（わざわ）いを為（な）す。
　　　　　逆に禍を招いてしまうことになる。