古代中国　儒学の教科書的な『四書五経』の一つ『禮記：ライキ』にある、【夫婦】の考え方です。

【禮記】經解第二十六に記載されている【夫婦之道】です。

　　婚姻之禮、
　　婚姻の禮（レイ）は、
　　　　　婚礼は

　　所以明男女之別。
　　男女の別を明（あきらか）にする所以（ゆえん）なり。
　　　　　男女の道を明らかにするためのものである。

　　故婚姻之禮廃、
　　故（ゆえ）に婚姻之禮、廃（すた）るれば、
　　　　　例えば、結婚に関する礼法が守られなければ、

　　則夫婦之道苦、
　　則（すなは）ち、夫婦之道、苦しんで、
　　　　　夫婦の結びつきがおかしくなり

　　而淫辟之罪多矣。
　　淫辟（インペキ）の罪多し
　　　　　ついには男女間の邪悪な罪を犯す者が多くなることであろう。