【大姦は忠に似たり】と訓読みされまして、
大悪人は、チョット見たところ忠義の人に似ている、と言う意味です。

『十八史略』宋篇で、王安石の改革に反対していた、呂誨（リョカイ）の弾劾文の一節に
【大姦似忠】が使われていました。

　　大姦似忠、大詐似信。
　　大姦は忠に似（に）、大詐（タイサ）は信に似たり。
　　　　　大悪人はかえって忠臣に似ているものであり、
　　　　　大うそつきはかえって、実直に見えるものである。

　　安石外示朴野、中藏巧詐
　　安石は外（そと）朴野（ボクヤ）を示し、中（うち）巧詐（コウサ）を藏（ゾウ）し
　　　　　王安石は、うわべは素朴な正直者のように見せかけているが、
　　　　　内心は巧みな詐（いつわ）りを蔵（かく）しており、

　　驕蹇慢上、陰賊害物。
　　驕蹇（キョウケン）にして上（ショウ）を慢（あなど）り、陰賊（インゾク）にして物を害（そこな）ふ。
　　　　　生意気で、陛下を慢り、陰険で人をそこねる恐ろしい人物である。