マーガレット・ミッチェル（1900年～1949年）アメリカの作家

1900年　アメリカ・ジョージア州アトランタ生まれ。
1918年（18歳）　ワシントン女学院を卒業。
1925年（25歳）　ジョン・R・マーシュと結婚。
1926年（26歳）　『風と共に去りぬ』起筆と言われている。
1936年（36歳）　6月30日『風と共に去りぬ』出版。
1937年（37歳）　 ピューリッツァー賞を受賞。
1939年（39歳）　映画化。アカデミー賞を9部門受賞。
1949年（49歳）　8月16日、自動車事故により夭折。

【いいわ、とにかく明日は別の日なんだもの】は「風と共に去りぬ」のヒロインであるスカーレット・オハラの最後のセリフ。原語【After all, tomorrow is another day.】です。

以前は「明日は明日の風が吹く」と訳すことが多かったようですが、最近ではより原文に近い「明日という日がある」または「明日は別の日なんだもの」と訳されることが多いようです。