【人生　幾何（いくばく）ぞ】と訓読みされまして、人の命はどれほどのものだろうか、という意味です。

曹操の『短歌行』と題した詩の一句です。
楽府（ガフ）とよばれる形式の詩で、『短歌行』は4句×8　で32句からなる詩です。
前半8句までで、人生のはかなさと、それを飲酒で忘れようと歌ってます。
　　　　　　　　　　　　　　
　　　短歌行　　　　　　　曹操

　　對酒當歌、　　　　　酒に對し　當（まさ）に歌わん、
　　　　　　　　　　　　　　酒を飲むに、まず歌おう、

　　人生幾何。　　　　　人生　幾何（いくばく）ぞ。
　　　　　　　　　　　　　　人の命はどれほどか。

　　譬如朝露、　　　　　譬へば朝露の如く、
　　　　　　　　　　　　　　それはたとえば、朝露のようだ、

　　去日苦多。　　　　　去りし日は苦（はなは）だ多し。
　　　　　　　　　　　　　　過ぎ去りし日の、なんと多いことか。

　　慨當以慷、　　　　　慨して當（まさ）に以って慷（コウ）すべし、
　　　　　　　　　　　　　　心は昂ぶれども、　

　　憂思難忘。　　　　　憂思（ユウシ）忘れ難（がた）し。
　　　　　　　　　　　　　　憂いは消えず。

　　何以解憂、　　　　　何を以って憂いを解かん、
　　　　　　　　　　　　　　どうして憂いを払おうか

　　唯有杜康。　　　　　唯だ杜康（トコウ）有るのみ。
　　　　　　　　　　　　　　ただ。酒あるのみ。

『杜康』は初めて酒を作った人と言われていまして、杜康とだけ言ってお酒を表します。
お酒を作る人を『杜氏』というのは杜康から、という説もあります。