人に怪しまれるようなことはするな。という警告の四字熟語です。
【瓜田(カデン)】は、瓜田に履(くつ)を納(い)れず、という成句の略で、
瓜畑を通っているとき履が脱げても、瓜を盗むと思われるといけないから、
俯(うつむ)いて履をはき直すことはしない方が良い。
【李下(リカ)】は、李下に冠を正さず、という成句の略で、
李(すもも)の木の下を通っているとき冠が曲がっても、李を盗むと思われるといけないから、
手をあげて冠を直すことはしない方が良い。
出典は『文選』の「君子行」という、5言×12句の詩です。【瓜田李下】のところを記載します。
君子防未然 君子は未然を防ぎ
すぐれた人は事件が起こる前にそれを予防し
不處嫌疑間 嫌疑の閒(カン)に処(を)らず
あらぬ疑いを抱かれるような立場に身を置かない
瓜田不納履 瓜田に履(くつ)を納(い)れず
瓜畑では靴を履き直すことをせず
李下不正冠 李下りかに冠かんむりを正たださず
スモモの木の下では曲がった冠を正すようなことはしない