一晩中思索に没頭したが、何も得ることが無かった。やはり学ぶことが大事であることを実感した。
『論語』衞靈公の一文ですが、孔子自らの体験と言われています。

　　子曰、
　　子曰く
　　　　　孔子が言いました

　　吾嘗終日不食、
　　吾（わ）れ嘗（かっ）て終日（シュウジツ）食（く）らわず、
　　　　　私は若い頃、一日中何も食べず、

　　終夜不寝、
　　終夜（シュウヤ）寝（い）ねず、
　　　　　一晩中一睡もせず、

　　以思。
　　以（もっ）て思う。
　　　　　思索に耽ったことがある。

　　無益、
　　益（えき）無し
　　　　　しかし、まったく効果はなく、

　　不如學也。
　　学まなぶに如しかざるなり。
　　　　　やはり学ぶことにおよばない。