死者を悼み悲しんでいる葬儀においては、笑い顔などしてはいけません。

『礼記』曲礼上篇の、葬儀についての心得を述べた言葉です。

　　適墓不登壟，
　　墓に適（ゆ）けば壟（ロウ）に登らず、
　　　　　お墓に行って壟（＝棺を埋葬した盛り土）に登ってはいけない

　　助葬必執紼。
　　葬（ソウ）を助くるには必ず紼（フツ）を執（と）る。
　　　　　葬儀のお手伝いには、まず紼（霊柩車の引き綱）を執ることです。

　　臨喪不笑。
　　喪（ソウ）に臨みては笑はず。
　　　　　葬儀においては、笑い顔などしてはいけません

　　揖人必違其位
　　人を揖（ユウ）するには必ず其の位を違（さ）る。
　　　　　ご挨拶をするときは、自分の席を外して改めて行う事

　　望柩不歌
　　柩（ひつぎ）を望みては歌はず
　　　　　棺を前にして歌などを歌ってはいけない