【位無きを患（うれ）えず】と訓読みされまして、地位が無いからと言ってゴチャゴチャいうな、という意味です。

『論語』里仁篇にある四字熟語ですが、孔子は続けて、【地位を得るに相応しいだけの能力を養え】と言っています。

　　子曰、
　　子日く、
　　　　　孔子が言いました

　　不患無位、
　　位無きを患えず、
　　　　　地位のないのを思い患う暇があったら、

　　患所以立。
　　立つ所以(ゆえん)を患(うれ)う。
　　　　　地位を得るに相応しいだけの能力を養え。

　　不患莫己知、
　　己(おのれ)を知る莫(な)きを患えず、
　　　　　名声のないのを思い患う暇があったら、

　　求爲可知也。
　　知らるべきを為(な)すを求むるなり。
　　　　　名声を得るに相応しいだけの徳を積め。