【大廈】は、大きな建物を言います、【棟梁】は、「むな木」と「はり」のことです。
大きな建物を支える「むな木」と「はり」ということから、一国を支える重要な人物を表します。

「大統領」は大工の棟梁の書き換えだそうです。

　　庾子嵩（ユウシスウ）、和嶠（ワキョウ）を目すらく、
　　　　　庾子嵩は和嶠を評して言いました、
　　
　　森森（シンシン）として千丈の松の如く、
　　　　　茂り立つこと千丈の松の如く、

　　磊砢（ライラ）として節目有りと雖も、
　　　　　ごつごつとして節榑（ふしくれ）だって入るが、

　　之を大廈に施せば、
　　　　　大家屋に用いれば、

　　棟梁の用あり、と。
　　　　　棟や梁の働きをなすであろう。